教你借款的方法

以拍搞笑影片走紅的團體「這群人」，昨(30日)釋出「超瞎翻唱」影片，不到一天已經突破50萬人點閱，網友瘋傳，看完都直呼「太神啦」！

影片中有多達20幾首的經典流行歌曲翻唱，然而不只是翻唱，還有中文、台語的「神翻譯」，直譯的歌詞好笑，網友也發現，雖然說是「超瞎翻唱」，其實歌詞還保留原意，而且由於前製作業和後製都做的很好，所以整個MV的質感呈現也非常高。值得一提的是，被翻唱歌曲MV，不管是場景到人物的服裝、動線，都被網友稱讚為「神還原」。

這群人也請來許多網路紅人大支、頑GAME、胖虎、老田、小A辣、黑鬼兒、裴薇一起演出。網友看完後紛紛大讚表示：「對於都是聽西洋歌的人...真的是從頭笑到尾」、「這輩子第一次想買金曲合輯」、「用台語唱的部分幾乎都超級搭的阿」、「TGOP的經費到底從哪裡來的」、「香港人表示十分喜歡」、「WTF！太WTF了」等等。

「超瞎翻唱」是「這群人」為了慶祝今年5月臉書和Youtube破百萬追蹤，而做的特別企劃，這支影片可以說是誠意十足，砸下重本，製作團隊特地跑到澎湖、東北角和淡水拍攝，前製作業就花了一個月，在錄音室待了18個小時，還請來知名製作人錄音，最後還有兩個月的後製時間，總共立時3個月才誕生這部影片。(照片、影片來源/這群人Youtube)

超神直譯讓網友笑翻。(翻攝這群人Youtube)

請來許多網路紅人一起合作。(翻攝這群人Youtube)